Татары Сибири.Татары Новосибирска Татары Сибири.Татары Новосибирска
Себер Татарлары
-
Татары Сибири
Татары Сибири.Татары Новосибирска Татары Сибири.Татары Новосибирска
Говорим по татарски? - Страница 2 - Главный Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 2«12
Модератор форума: Damir 
Главный Форум » Вопросы Нации » Был такой обычай... » Говорим по татарски? (Предлагаю всем в этой теме говорить только по татарски!)
Говорим по татарски?
TuranДата: Понедельник, 22-Окт-2007, 19:11 | Сообщение # 16
Майор
Ир кеше
-={Yanasebersk}=-
Сообщений: 115
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
Quote (Kaprizka)
кадак-это гвоздь,правда ведь?

Әйе, шулай!! Лякин мин бит әйткән идем, гәп сүзе ул дип... Менә монда гәп сүзлек бар: http://if-squad.com/?page_id=27
Файдасы булсын!!


Кое - кто с кривой душою нам пустой дает совет: Уходите в край султана, здесь для вас свободы нет! Вольная страна Россия - наша цель, и до конца- Не уйдем, и не гоните, криводушные сердца!
Габдулла Тукай
 
KaprizkaДата: Вторник, 23-Окт-2007, 15:07 | Сообщение # 17
Модератор
Хатын-кыз
-={Новосибирск}=-
Сообщений: 1124
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
Quote (Turan)
Файдасы булсын

-типа, польза? smile

помоги,пжста,со словами Лякин и Бэльки. happy


Хочешь быть счастливым-БУДЬ ИМ!
Счастье есть, его не может не быть! (с) ДЖ Грув
 
TuranДата: Среда, 24-Окт-2007, 00:20 | Сообщение # 18
Майор
Ир кеше
-={Yanasebersk}=-
Сообщений: 115
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
Quote (Kaprizka)
-типа, польза
Әйе, шулай!
Quote (Kaprizka)
помоги,пжста,со словами Лякин и Бэльки. happy

Бәлки - "может быть"; Лякин - "но", петенесе урыс телеңдә кебек. Мисал: Бәлки мин киләрмең(может быть я приду)
Мин кайтым, лякин озакка түгел.. (Я пришел, но не на долго)...
Лякин шунсе мин ничек анлыйм - мин бит мәктәптә укымадым)))


Кое - кто с кривой душою нам пустой дает совет: Уходите в край султана, здесь для вас свободы нет! Вольная страна Россия - наша цель, и до конца- Не уйдем, и не гоните, криводушные сердца!
Габдулла Тукай
 
KaprizkaДата: Среда, 24-Окт-2007, 13:48 | Сообщение # 19
Модератор
Хатын-кыз
-={Новосибирск}=-
Сообщений: 1124
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
cool лучшее изучение языка-в процессе разговора и общения. Узен эттен! smile

Хочешь быть счастливым-БУДЬ ИМ!
Счастье есть, его не может не быть! (с) ДЖ Грув
 
KaprizkaДата: Четверг, 15-Ноя-2007, 11:36 | Сообщение # 20
Модератор
Хатын-кыз
-={Новосибирск}=-
Сообщений: 1124
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
Кая качтыгыз?(надеюсь,парвильно просклоняла:)

мин яна сюз бельдем - ТАШБАКА smile


Хочешь быть счастливым-БУДЬ ИМ!
Счастье есть, его не может не быть! (с) ДЖ Грув
 
TuranДата: Пятница, 16-Ноя-2007, 23:50 | Сообщение # 21
Майор
Ир кеше
-={Yanasebersk}=-
Сообщений: 115
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
Әйбәт!! Ә мин дә яңы сүзне таптым - сәярә (планета) һәм интернетта кызык мәкаләне укыган идем, чингиз ханның оныгы беренче кеше тарихта, кем акчаны кәгездан ясады дип - дөрес ма, юк ма бельмим, ләкин миңа дөрес кибек күренә))) Нәстә тагын... ТВ-да бөтенләй саташканнар политика белән, мин шуңа күрә сайлауларга бармым дер - туйдым((

Кое - кто с кривой душою нам пустой дает совет: Уходите в край султана, здесь для вас свободы нет! Вольная страна Россия - наша цель, и до конца- Не уйдем, и не гоните, криводушные сердца!
Габдулла Тукай
 
KaprizkaДата: Пятница, 16-Ноя-2007, 23:55 | Сообщение # 22
Модератор
Хатын-кыз
-={Новосибирск}=-
Сообщений: 1124
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
так.
прошу перевести smile
Quote (Turan)
кызык

Quote (Turan)
мәкаләне

Quote (Turan)
сайлауларга


Хочешь быть счастливым-БУДЬ ИМ!
Счастье есть, его не может не быть! (с) ДЖ Грув
 
TuranДата: Суббота, 17-Ноя-2007, 00:02 | Сообщение # 23
Майор
Ир кеше
-={Yanasebersk}=-
Сообщений: 115
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
smile кызык - интересный; сайлау - выбор; мәкалә - статья smile

Кое - кто с кривой душою нам пустой дает совет: Уходите в край султана, здесь для вас свободы нет! Вольная страна Россия - наша цель, и до конца- Не уйдем, и не гоните, криводушные сердца!
Габдулла Тукай
 
KaprizkaДата: Воскресенье, 18-Ноя-2007, 22:59 | Сообщение # 24
Модератор
Хатын-кыз
-={Новосибирск}=-
Сообщений: 1124
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
Turan, ну уж слово
Quote (Turan)
мәкалә
я бы не догадалась,Как переводится! biggrin

Quote (Turan)
кызык

-на слуху,сайлау-зналось,но забылось... dry


Хочешь быть счастливым-БУДЬ ИМ!
Счастье есть, его не может не быть! (с) ДЖ Грув
 
TuranДата: Понедельник, 19-Ноя-2007, 01:08 | Сообщение # 25
Майор
Ир кеше
-={Yanasebersk}=-
Сообщений: 115
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
Нинди дер бер апаң, "Единая Россия" фиркадан (партия) диеп, бүген 3-че мәртәбә инде миңа килгән иде. Бүген миңа бүләк итте - нинди дер календарь чиркәү белән алып килде biggrin

Кое - кто с кривой душою нам пустой дает совет: Уходите в край султана, здесь для вас свободы нет! Вольная страна Россия - наша цель, и до конца- Не уйдем, и не гоните, криводушные сердца!
Габдулла Тукай


Сообщение отредактировал Turan - Понедельник, 19-Ноя-2007, 01:08
 
KaprizkaДата: Четверг, 22-Ноя-2007, 14:16 | Сообщение # 26
Модератор
Хатын-кыз
-={Новосибирск}=-
Сообщений: 1124
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
Turan, өйге мэ килдэ? biggrin

э син эйтмэдэң мэ оңа,дип син-мәсәлмән?


Хочешь быть счастливым-БУДЬ ИМ!
Счастье есть, его не может не быть! (с) ДЖ Грув
 
TuranДата: Пятница, 23-Ноя-2007, 18:23 | Сообщение # 27
Майор
Ир кеше
-={Yanasebersk}=-
Сообщений: 115
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
Quote (Kaprizka)
Turan, өйге мэ килдэ? biggrin

Әйе!! Анары соң мин белдем, ул безнең домдан дип - акчаны эшләп йөри)))
Quote (Kaprizka)
э син эйтмэдэң мэ оңа,дип син-мәсәлмән?

Нинди рәсем бу календардә мин кара алмадым - ул төреп бирде.

Ә бу сайтта без гына (мин капризка белән) татар телне беләбезме? Ник безнең башка беркемдә монда язмый?


Кое - кто с кривой душою нам пустой дает совет: Уходите в край султана, здесь для вас свободы нет! Вольная страна Россия - наша цель, и до конца- Не уйдем, и не гоните, криводушные сердца!
Габдулла Тукай
 
KaprizkaДата: Воскресенье, 25-Ноя-2007, 22:05 | Сообщение # 28
Модератор
Хатын-кыз
-={Новосибирск}=-
Сообщений: 1124
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
cool Turan, "ялкаулар"
не то,что мы!
даже создатель темы тут не появляется-начар,бик,начар.

ЕСли не понятно,о чем мы тут переписываемся-спрашивайте!ведь тока в общении узнается язык.

Кстати, Turan, ярамый бит ташларга рисункалар мечетляр белян....а чиркаулар белян ярый ма,юк ма?


Хочешь быть счастливым-БУДЬ ИМ!
Счастье есть, его не может не быть! (с) ДЖ Грув
 
TuranДата: Понедельник, 26-Ноя-2007, 00:12 | Сообщение # 29
Майор
Ир кеше
-={Yanasebersk}=-
Сообщений: 115
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
Quote (Kaprizka)
Кстати, Turan, ярамый бит ташларга рисункалар мечетляр белян....а чиркаулар белян ярый ма,юк ма?

Шулайдыр, мин рәсемне чиркәү белән бәрмәдем(кайда дыр өйдә ята), лякин анарга карасам, шунда ук искә төшерәм, ничек безнең халыкны урыслар чукындырганнар.


Кое - кто с кривой душою нам пустой дает совет: Уходите в край султана, здесь для вас свободы нет! Вольная страна Россия - наша цель, и до конца- Не уйдем, и не гоните, криводушные сердца!
Габдулла Тукай


Сообщение отредактировал Turan - Понедельник, 26-Ноя-2007, 00:14
 
KaprizkaДата: Среда, 28-Ноя-2007, 22:54 | Сообщение # 30
Модератор
Хатын-кыз
-={Новосибирск}=-
Сообщений: 1124
Статус: Куда-то УБЕЖАЛ
интересное слово Чуккындырырга..

что означает? smile


Хочешь быть счастливым-БУДЬ ИМ!
Счастье есть, его не может не быть! (с) ДЖ Грув


Сообщение отредактировал Kaprizka - Среда, 28-Ноя-2007, 22:55
 
Главный Форум » Вопросы Нации » Был такой обычай... » Говорим по татарски? (Предлагаю всем в этой теме говорить только по татарски!)
Страница 2 из 2«12
Поиск:

©2009 TatarikNSK